Стали известны названия национальных фильмов, которые в течение 2025-го года выйдут с русскими субтитрами в кинотеатрах страны. Напомним, Приказ Минкультуры России №981 от 16.06.2021 г. обязывает абсолютно все кинотеатры организовывать показы национальных фильмов с субтитрами 2 раза в неделю (в том числе в вечернее время после 18 часов), а также организовывать такие сеансы по запросу Общества глухих.
Министерство культуры Российской Федерации представило Всероссийскому обществу глухих график выхода фильмов с русскими субтитрами (таблица – чуть ниже).
Всероссийское общество глухих напоминает:
- кинотеатры должны сами позаботиться об организации показа фильмов с субтитрами, не дожидаясь запросов от зрителей;
- показы должны носить регулярный характер, информация должна быть доступна (как на сайте, так и в самом кинотеатре);
- наличие контакта с региональным отделением ВОГ или актива общества глухих приветствуется;
- полнометражные национальные художественные или анимационные фильмы должны показываться не реже 2 раз в неделю в КАЖДОМ КНОТЕАТРЕ киносети;
- один из сеансов должен быть организован в вечернее время: в промежутке между 18:00 и 22:00;
- при организации сеанса с субтитрами просим учитывать тот факт, что в зале могут быть слабослышащие люди, поэтому воспроизведение тифлокомментария должно быть отображено на специальных устройствах, а не через общий звук зала;
- помните: приказ Минкультуры России необходимо соблюдать. В случае сложностей и жалоб со стороны инвалидов по слуху, ВОГ оставляет за собой право обратиться с запросом в Минкультуры.
| 01.01.2025 | ВОЛШЕБНИК ИЗУМРУДНОГО ГОРОДА. ДОРОГА ИЗ ЖЕЛТОГО КИРПИЧА | Централ Партнершип | экшн, фантастика, приключения |
| 01.01.2025 | ФИНИСТ ПЕРВЫЙ БОГАТЫРЬ | НМГ Кинопрокат | приключения, семейный, фэнтези |
| 23.01.2025 | ВАСИЛИЙ | НМГ Кинопрокат | комедия |
| 30.01.2025 | АГНИЯ | драма | |
| 30.01.2025 | ЗЛОЙ ГОРОД | Каро Премьер | история, боевик, военный |
| 14.02.2025 | ПРОРОК. ИСТОРИЯ АЛЕКСАНДРА ПУШКИНА | Централ Партнершип | музыкальный, мелодрама, байопик |
| 20.02.2025 | КРАСНЫЙ ШЕЛК | НМГ Кинопрокат | детектив, боевик |
| 27.02.2025 | СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС | Централ Партнершип | приключения, драма |
| 06.03.2025 | ОДИН ХОРОШИЙ ДЕНЬ | Атмосфера кино | комедия |
| 06.03.2025 | РОДНИНА | Централ Партнершип | спорт, драма, байопик |
| 13.03.2025 | КРОВАВЫЙ МАТЧ | КИНО.АРТ.ПРО | документальный |
| 20.03.2025 | ПАЛЬМА 2 | Централ Партнершип | драма, семейный |
| 27.03.2025 | МОМЕНТ ИСТИНЫ | Централ Партнершип | военный, триллер, драма |
| 17.04.2025 | КРАКЕН | Централ Партнершип | приключения, фантастика |
| 01.05.2025 | В СПИСКАХ НЕ ЗНАЧИЛСЯ | Централ Партнершип | военный, драма |
| 01.05.2025 | ЛЕГЕНДЫ НАШИХ ПРЕДКОВ | Атмосфера кино | фэнтези, приключения, семейный |
| 01.05.2025 | МАРАКУДА | Вольга | анимация |
| 22.05.2025 | ГАНЗЕЛЬ И ГРЕТЕЛЬ: МИССИЯ «СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА» | Вольга | анимация |
| 22.05.2025 | СТАЛЬНОЕ СЕРДЦЕ | Атмосфера кино | фантастика, приключения |
| 12.06.2025 | АРТЕК 2 | Наше кино | фэнтези, приключения |
| 28.08.2025 | МАША И МЕДВЕДИ | Наше кино | фэнтези, приключения |
| 25.09.2025 | НАХИМОВЦЫ. ЯНТАРНЫЙ БЕРЕГ | Каро Премьер | |
| 09.10.2025 | ПЕРВЫЙ НА ОЛИМПЕ | Централ Партнершип | спорт, биография, драма |
| 23.10.2025 | ГОРЫНЫЧ | Вольга | комедия, сказка |
| 23.10.2025 | ФИННИК 2 | НМГ Кинопрокат | анимация |
| 13.11.2025 | КОЛОТУН | Атмосфера кино | фэнтези, приключения, семейный |
Документы
- Минкультуры России. Основной приказ от 27.06.2018 г.
- Минкультуры России. Изменения к Основному приказу от 16.01.2021 г.
- Федеральный закон о создании субтитров ко всем национальным фильмам с 01.09.2024 г.
- Требования Минкультуры России по оформлению субтитров (цвет, размер) для показа в кинотеатрах от 29.08.2017 г.