Общероссийская общественная организация "Всероссийское общество глухих" (ВОГ)

Словарь православной лексики РЖЯ

СЛОВАРЬ ПРАВОСЛАВНОЙ ЛЕКСИКИ РУССКОГО ЖЕСТОВОГО ЯЗЫКА (2016-2018 г.) При поддержке Международного грантового конкурса «Православная инициатива».

Словарь православной лексики РЖЯ

Данный словарь это продолжение начатого в 2016 году совместного проекта Общероссийской общественной организации инвалидов «Всероссийское общество глухих» (далее – ВОГ), Координационного центра по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Синодального отдела по социальному служению Русской Православной Церкви и православных общин глухих по обобщению опыта перевода на жестовый язык текстов православной тематики.

Видеословарь предназначен для священнослужителей, окормляющих глухих людей; православных переводчиков РЖЯ; глухих и слабослышащих прихожан, а также для широкого круга лиц, которые хотели бы:

  • свободно общаться, понимать и быть понятыми людьми с нарушениями слуха и речи;
  • расширить свой лексический и словарный запас (особенно актуально для глухих пользователей);
  • повысить профессиональный уровень в переводе на жестовый язык;
  • расширить знания о жестовом языке как о полноценной лингвистической системе.